Deutsch-Arabisch
    ...
    ein Schiff aufbringen
    قبض على السفينة
    relevante Treffer
    aufbringen (v.) , {brachte auf / aufbrachte ; aufgebracht}
    أغْضَبَ
    aufbringen (v.) , {brachte auf / aufbrachte ; aufgebracht}
    جَمَعَ
    aufbringen (v.) , {brachte auf / aufbrachte ; aufgebracht}, {mil.}
    جَهَّزَ {جيش}
    aufbringen (v.) , {brachte auf / aufbrachte ; aufgebracht}
    حَصَلَ على
    aufbringen (v.) , {brachte auf / aufbrachte ; aufgebracht}
    دَبَّرَ
    aufbringen (v.) , {veraltet}, {brachte auf / aufbrachte ; aufgebracht}
    رَبى
    aufbringen (v.) , {brachte auf / aufbrachte ; aufgebracht}
    أحْدَث
    aufbringen (v.) , {brachte auf / aufbrachte ; aufgebracht}, {mar.,aeron.}
    قبَّضَ {بحرية،ملاحة}
    aufbringen (v.) , {brachte auf / aufbrachte ; aufgebracht}
    أغَاظَ
    aufbringen (v.) , {brachte auf / aufbrachte ; aufgebracht}
    أهَاجَ
    Mut aufbringen
    استجمع شجاعتة
    ein Thema aufbringen
    طرح موضوعًا
    Mut aufbringen
    تَشَجَّعَ
    das Schiff (n.) , [pl. Schiffe]
    صحن الكنيسة
    das Schiff (n.) , [pl. Schiffe]
    مَرْكَبٌ
    das Schiff (n.) , [pl. Schiffe]
    حَوْضٌ
    das Schiff (n.) , [pl. Schiffe] , {transport.}
    سَفِينة {نقل}
    das Schiff (n.) , [pl. Schiffe]
    قَارِب
    das Schiff (n.) , [pl. Schiffe]
    بَاخِرة
    den Mut aufbringen
    قوي قلبك
    ein festgefahrenes Schiff (n.)
    سفينة شاحطة
    weißes Schiff
    السفينة البيضاء
    das Schiff der Wüste {Kamel}
    سفينة الصحراء
    das Schiff des Theseus
    سفينة ثيسيوس
    ein Schiff kapern
    استولى على سفينة
    deutscher Schiff- und Maschinenbau {ind.}
    بناء السفن والآلات الألمانية {صناعة}
    Was das Schiff angeht,... {Relig.}
    أَمَّا ٱلسَّفِينَةُ ،... {دين}
    Das Schiff wieder flott machen.
    أعاد تعويم السفينة.
    wie das Schiff auf hoher See form.
    كالسفينة في عرض البحر